出版社／書名／作者：阿爾發／和甘伯伯去遊河Mr.Gumpy's Outing／John Burningham
適讀年齡：4Y↑
內容簡介（博客來）：
九項歐美圖畫書大獎肯定－
1970 年英國凱特格林納威大獎
1971 捷克布拉迪斯國際插畫雙年展獎
1971 美國圖書館協會優良童書大獎
1971 紐約時報最佳插畫童書獎
1971 美國「學校圖書館雜誌」傑出圖書
1971 美國兒童研究學會年度童書獎
1972 美國波士頓環球報 / 號角書雜誌圖畫書大獎
1972 童書櫥窗精選
1990 家長精選獎
甘伯伯有一條木船。他的家就在河邊。有一天，他撐船去遊河。兩個小孩子、兔子、貓、狗、豬、綿羊、雞、牛、山羊，一一要求上船。起初情形還好，後來這些乘客都忘了守秩序，忘了「坐船的規矩」。結果，船翻了，大家都掉進水裡。甘伯伯帶領大家游水游到岸邊，讓太陽把他們的身子晒乾。和氣的甘伯伯還請這批乘客到他家去喝茶，並且邀請大家過幾天再來坐一次船。
透過本書，孩子可以學到什麼？
知識學習
●語言的變化
●交通工具--使用長篙移動的木船
●認識動物及其習性
●為什麼會翻船？
能力培養
●觀察、發現
●尊重、包容、欣賞其他人（動物）
●接受事情可能的發展
●學習遵守規矩
圖繪欣賞
●欣賞線畫與彩圖並行的圖繪語言
●線畫所形成的光影效果
●不同技法的圖繪表現
本書特色
文字方面：
重複的故事敘述形式，讓「請求」的形式一再重複，使用的語言也一再的變化。小讀者得以經由閱讀，「觀察」語言的「可以變化」。
圖繪方面：
包容各種不同的繪畫材料，以及塗抹、噴撒、渲染、覆蓋、畫與刮等多樣的表現技法。最難能可貴的是，每一幅畫都以很有特色的「線畫」為基調，所以能雜而不亂。
------------------------------------------------------------------------------------------
媽媽心得：
我蠻喜歡這本的，除了有別其它繪本的線畫風格外，可以了解各動物習性及讓孩子了解＂包容＂這點（我是覺得他還不能意會這點）。
《媽媽OS－甘伯伯明知各動物習性，幹嘛還讓那麼多動物上船！？那麼擁擠下遲早會翻船的啊！(/"≡ _ ≡)/~┴┴》
寶寶反應：
3Y9M（★★）：因為他喜歡坐船，所以還蠻喜歡的！
精選內頁：
補充資訊（為方便媽媽我日後借閱，整理如下）：
1.英文版作品：
(1)Mr Gumpy's Motor Car
(2)Tug-of-War
(3)The Way to the Zoo
(4)Humbert
(5)Avocado Baby
(6)Harquin: The Fox Who Went Down to the Valley
(7)Husherbye
(8)Trubloff
(9)Simp
(10)The Shopping Basket
(11)First Steps: Letters, Numbers, Colors, Opposites
(12)Picnic
2.中譯本作品：
(1)寶兒：穿背心的野鴨Borka
(2)和甘伯伯去遊河Mr.Gumpy's Outing
(3)莎莉,離水遠一點Come Amay form the Water,Shirley
(4)莎莉,洗好澡了沒？ Time to get out of the Bath Shirley
(5)你喜歡Would you Rather？
(6)外公Granpa
(7)遲到大王John Patrick Norman Mchennessy-the Boy Who was Always Late
(8)喂!下車Hey,Get off our Train
(9)我的秘密朋友阿德Aldo
(10)哈維‧史藍芬伯格的聖誕禮物Harvey Slumfenburger's Christmas Present
(11)寇特尼Courteny
(12)雲上的小孩Cloudland
(13)朱里亞斯呢？Where's Julius?
(14)神奇床The Magic Bed
(15)艾德華-世界上最恐怖的男孩 EDWARDO the horriblest boy in the Whole Wide world
(16)這是秘密 It’s a Secret!
(17)跟我一起看地球 Whadayamean
(18)小寶寶要來了There's Going to Be a Baby
以上各書相關介紹：
http://blog.xuite.net/story6552/001/135599629-%E6%B0%B8%E9%81%A0%E4%BA%94%E6%AD%B2%E7%9A%84%E7%B4%84%E7%BF%B0%E2%80%A7%E4%BC%AF%E5%AF%A7%E7%BD%95John+Burningham
http://blog.xuite.net/bow69/wretch/186613713-%E5%81%87%E6%97%A5%E5%85%B1%E5%AD%B8+%2F+%E9%97%9C%E6%96%BC%E7%B4%84%E7%BF%B0%CB%99%E6%9F%8F%E5%AF%A7%E7%BD%95%EF%BC%88John+Burningham%EF%BC%89
留言列表
遊戲書 (6)