close

IMGP0002  

出版社/書名/作者:上誼/早安,小雞Good Morning, ChickMirra Ginsburg(文)Byron Barton(圖)

適讀年齡:13Y

內容簡介(博客來):

  一隻小小的、黃黃的、毛茸茸的小雞在農場上的雞舍裡誕生了。對剛出生的黃色小雞來說,小小的農場就像是一個有趣的探險樂園,每走一步都是一個新體驗、新發現。小雞的媽媽──紅雞媽媽讓小雞自己探索,卻總在不遠處留意著小雞的安全,當大黑貓出現時,幫小雞趕走黑貓;當小雞跌進池塘裡時,趕緊幫小雞擦乾身體。小雞對農場的探索,就像是幼兒對世界的探索,從小床到房間,從家裡到戶外,在媽媽的關愛與陪伴下,一步一步的向外擴展。和孩子共讀這本圖畫書時,孩子會從小雞的探險中得到對自己每天新經驗探索的認同,也會從紅雞媽媽一次又一次對小雞的保護中感受到母親愛的保證。全書並透過重複出現的「就像這樣!」增添故事的預測性與趣味性,讓說故事的新手爸媽也能輕鬆引發孩子的興趣,為孩子說個好聽的故事。

------------------------------------------------------------------------------------------

媽媽心得:

  本書有一大特點就是它文字編排的形式跟一般繪本有所不同,採左頁用文字+一點圖片描述狀況,右頁在用整頁圖片說明左頁的情境,並且加上不斷重覆的一句話"就像這樣!"。這對小小孩來說會有點迷惑,不知該專注在哪一頁?後來以折頁方式,一次只看一頁且配合手點,多共讀幾次後就比較好。 

  另外,此書圖片採滿版形式,並不像一些標榜三歲下的繪本,採突出主角但背景留白方式,孩子可輕易把目光及注意力停留在主角身上。我覺得這樣排版方式適合大一點的孩子,上誼把適讀年齡訂在13Y好像早了點。我查了amazon及其它英文網頁對此的標示,是標48Y。上誼或信誼出的翻譯書常把適讀年齡標的很超前,之前的十隻手指頭十隻腳指頭Ten Little Fingers And Ten Little Toes.....都有這狀況。  

  

寶寶反應:

2.9Y(★):故事情節環繞在小雞誕生後的農場生活,對動物很有興趣的寶寶寶還算喜歡。他也因此大略了解什麼是孵蛋、小雞是由雞蛋變的、雞吃什麼。另外,也對"圓嘟嘟、黃澄澄、毛茸茸"這些形容詞感到好奇,我把家中二貓拿來比喻,跟他說明二貓的外形就是"圓嘟嘟、毛茸茸",很快就記起來了。雞是生活中常見的家禽,這本做為認識動物生態的入門書還不錯。

3Y4M():上次還書後,寶寶對這本書念念不忘,常在樓下小公園某一個台階上抓著欄杆學這本書的公雞在叫!此次再度借回,他變的很喜歡!時常點閱!

4Y3M():這本書公雞在欄杆上啼叫的點不知為何那麼吸引他,在這一年間他去樓下小公園時,還是會扶著欄杆學公雞叫!於是我再度借回。他這次指出一個我未曾注意的點,為什麼封面農舍旁停的汽車(藍)跟書中同個點停的汽車(紅)顏色不同?

  

精選內頁:

IMGP0003 IMGP0004

 

衍生活動:中壢羊世界有一般雞、珍珠雞、竹雞、烏骨雞、火雞可看。

 

延伸閱讀:我是這樣長大的-小雞

arrow
arrow
    全站熱搜

    catnip 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()