close

IMGP0050

出版社/書名/作者:上誼/十隻手指頭十隻腳指頭TEN LITTLE FINGERS AND TEN LITTLE TOESHelen Oxenbury

適讀年齡:13Y

內容簡介(博客來):

  當一個小小孩出生時,除了可愛的臉龐,最引人憐愛的,莫過於那一隻隻胖胖的小手指與小腳趾了。

  由海倫.奧森柏莉以及梅.福克斯兩位當代圖畫書大師共同合作的《十隻手指頭和十隻腳趾頭》,以細膩溫暖的圖畫及簡潔動人的詩句,生動貼切的描繪出這份新生的感動。

  運用重複的詩文結構,這本溫馨的圖畫書會吸引孩子不停往下翻,和書裡一對對出生在被窩、在丘陵、在雪地,有著不同的膚色以及穿著的小小孩做朋友。最後,並在書中圖文的帶領下,回歸到自己身上,從把玩自己的小手指、小腳趾中獲得滿足,從爸媽的小親親中感受愛和溫暖。

 ------------------------------------------------------------------------------------------ 

媽媽心得:

  內容語句徧難的,加上作者要付予的意義,我覺得要能理解這內容也要三歲以上,但代理的上誼是標0至3歲內,amazon標三歲以上。之前幾本上誼代理的Eric Carle的中譯本也有這問題,購入後發現內容或語句太難了!只能先隨便亂講,然後對照amazon標的適讀年齡後發現差好多喔!同樣小魯出版的日譯本就比較沒有這問題。 

 

寶寶反應:

1.5Y前():寶寶一歲多時帶他出國玩。對於飯店很熱情的印度門房,他似乎有點害怕,一律張大眼睛瞪視沒有揮手笑臉打招呼。回國後我在網路上看到這本書介紹,心想可以讓寶寶知道,其實大家都一樣沒有什麼不同。又看到入選寶寶閱讀起步走,我想按寶寶的月齡應該是可以的,但買到現在一年多,寶寶一直很無感,沒有堅拒不看但也不太點閱。

103/9補充之後很偶爾會拿出來講,但小鬼還是沒有很大反應。

 

精選內頁:

IMGP0051 IMGP0052

→二組對照組,容易了解差異性。

IMGP0053 IMGP0054

→就算有很多不同,但還是都一樣有"十隻手指頭十隻腳指頭"。  

 

延伸閱讀:我好棒 、小雷和波波系列

arrow
arrow
    全站熱搜

    catnip 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()