出版社/書名/作者:小天下/晚安,工程車晚安!Goodnight, Goodnight, Construction Site/Sherri Duskey Rinker
適讀年齡:3~8Y
內容簡介(博客來):
白天,在蓋房子的工地裡,各種強壯的工程車賣力的工作。太陽下山了,天色愈來愈黑了,該是說晚安的時候,就連強壯的工程車也不能再玩。起重機、混凝土拌合車、傾卸卡車、推土機、挖土機,一個接著一個結束了工作,洗好澡,關掉引擎、燈光,準備上床去睡覺!這些工程車忙了一整天,現在該好好休息、好好睡覺、好好做夢,才有力氣迎接嶄新的明天,才能早早爬起再來玩蓋房子的遊戲!大家今天都很棒!現在……噓……晚安……工程車晚安!
本書由美國當紅插畫家湯姆.利希騰赫德作圖,細緻又有質感的筆觸、可愛迷人的造型和溫暖明亮的色彩,配上甜美溫馨的故事和充滿韻律節奏的文句,肯定會成為全世界小卡車迷們最喜愛的床邊故事,讓親子的晚安共讀更加有趣、過足孩子的卡車癮。
------------------------------------------------------------------------------------------
媽媽心得:
很忠實呈現每輛工程車的工作內容,且畫的很生動,不過此本文字量徧多!譯者(林良爺爺)的用語也徧難,適合大一點的孩子,算是進階的交通工具繪本。
寶寶反應:
2Y8M(★★):這本比以往看的同類型書難上很多,但寶寶仍然很努力一直想聽懂,想記起來,一直叫我唸!經由這些繪本的洗禮,現在他對各類工程車的工作內容都有大致上的了解。
精選內頁:
衍生活動:
只要有經過工地我都會刻意停下來帶著他觀察說明。
補充資料:
推薦"建築師巴布"這套動畫,我覺得它比"湯瑪士火車"好!它比較單純點,主要是描述工作內容,雖然有時工程車們因為個性上的問題會出點包,但還是比較正向。湯瑪士有太多罵人的話,雖然最後火車們都會發現自己的錯誤進而修正,但我覺得那適合更大點的孩子,且家長一定要陪同!不然孩子在還不懂判斷是非下,倒是會學了不少罵人的話。
這本書據說在美國賣的很好,amazon五顆星有一千多筆評價。本書的影片介紹http://www.youtube.com/watch?v=yIs6UpX3aI8。作者還有另一本力作,amazon五顆星也有一千多筆評價,好市多有進英文版,叫"steam train, dream train "。
延伸閱讀:好忙的工地、車子工作中 嘿咻,用點力!、車子工作中 上的去嗎?